Wales' largest murder investigation unfolds over four parts, exploring the lasting impact of a brutal crime. On June 17, 1999, three generations of a family were brutally murdered in Clydach, South Wales.

A seemingly ordinary house fire in Wales escalates into a national emergency,...