A tournament is proposed by Cell, the powerful monster, to determine the fate of humanity. If a worthy challenger emerges from Earth, such as Goku or Mr. Satan, the planet will be spared from extinction. However, if no one can defeat Cell, humanity will face destruction.
1. Gokû ni semaru daikessen!! Shin Tenka'ichi Budôkai no nazo
Aired: Nov 25, 1992The Cell Games Saga kicks off as Trunks warns the Z Warriors about Cell's tou...
Aired: Dec 2, 1992Dr. Brief delves into the secrets of Android 16 while Yamcha and Krillin push...
Aired: Dec 9, 1992Goku and Gohan exit the Time Chamber, with Goku teleporting to confront Cell ...
Aired: Dec 16, 1992Goku seeks Korin's insight into his strength compared to Cell, as Gohan and C...
5. Senshi no kyûsoku... Shôjo to uso to Gohan no ketsui
Aired: Jan 13, 1993Gohan's visit to Chazke Village uncovers a sinister plot as a wealthy busines...
Aired: Jan 20, 1993Chi-Chi surprises Gohan with a birthday party, asking Goku to step out while ...
7. Kami-Sama o sagashidase!! Gokû, dai shunkanidô
Aired: Jan 27, 1993Piccolo bursts out of the Time Chamber as Vegeta suddenly appears, while Bulm...
8. Dende no hatsu shigoto!! Doragon Bôru fukkatsu da
Aired: Feb 3, 1993Goku, accompanied by Gohan and Krillin, embarks on a journey to the Lookout, ...
Aired: Feb 10, 1993Goku's attempts to rally Earth's energy for the Spirit Bomb are met with apat...
Aired: Feb 17, 1993Goku prepares for his final showdown with Buu as the people of Earth unite in...
Aired: Mar 3, 1993Goku faces a dire predicament as Buu unleashes his own Spirit Bomb, putting G...
Aired: Mar 10, 1993Goku and his friends return to Earth, but their celebration is disrupted by M...
Aired: Mar 17, 1993Goku takes on a surprising new responsibility as the protector of a precious ...
Aired: Mar 31, 1993The next episode of Dragon Ball Z promises an electrifying World Martial Arts...
Aired: Apr 7, 1993The World Martial Arts Tournament commences, featuring a highly anticipated b...
Aired: Apr 14, 1993Goku embarks on a new journey, leaving behind his loved ones to refine his ab...
Aired: Apr 21, 1993Gohan's unwavering resolve clashes with Cell's unrelenting attack, as his rem...
Aired: Apr 28, 1993As Cell's malevolent plan unfolds, he subjects Gohan's friends to brutal torm...
Aired: May 5, 1993The Cell Juniors wreak havoc on the Z-Fighters, driving Gohan to the brink of...
Aired: May 12, 1993Gohan taps into his hidden power and sets out to exact revenge on a formidabl...
Aired: May 19, 1993The next episode's intense battle scene unfolds as Gohan's inner struggle to ...
Aired: May 26, 1993Gohan's Super Saiyan power spirals out of control, delivering a crushing blow...
Aired: Jun 2, 1993As the clock ticks down, Goku embarks on a high-stakes mission to disable Cel...
Aired: Jun 16, 1993The android's brief downfall is short-lived as a lingering nucleus particle a...
Aired: Jun 23, 1993Cell's malevolent plot threatens to annihilate the Earth, with his ultimate g...
Aired: Jun 30, 1993The epic conclusion unfolds as Goku's spirit guides Gohan from beyond the gra...
Aired: Jul 7, 1993The Z-Fighters struggle to recover from their defeat against Cell, as Gohan's...
Aired: Jul 14, 1993In the next episode, Krillin's selfless act to save Android 18 brings out his...
Aired: Jul 21, 1993Trunks returns to his own timeline, carrying a chance to alter the dismal fat...
Main Cast
Opening 1 | CHA-LA-HEAD-CHA-LA - Hironobu Kageyama
Opening 2 | WE GOTTA POWER - Hironobu Kageyama
![Opening 1 V2 | CHA-LA-HEAD-CHA-LA - Hironobu Kageyama [Creditless]](https://img.streambutter.com/yt/w/355/ElqB359i_Os/sddefault.jpg )
Opening 1 V2 | CHA-LA-HEAD-CHA-LA - Hironobu Kageyama [Creditless]
English Dub Opening | Rock the Dragon
