Nounours, an informer with a unique arrangement with the police, receives 10% of seized drugs. When his contact, inspector Maurin, commits suicide, inspector Delvaux takes over. Meanwhile, judge Lambert uncovers police corruption, leading to Gérard and Nounours, the source of deadly overdoses.
Le cousin
A French undercover agent, Nounours, forms a new alliance with Inspector Gérard Delvaux after the loss of his previous contact, Inspector Maurin, to take down a drug trafficking operation.