Police officers Bastien, Julie, and Simon respond to a noise complaint, only to find themselves in a deadly situation when the resident opens fire on Bastien. The officers apprehend a strange drug, but are forced to cover up the shooting as an accident after the man's politician father intervenes. As the man sues the police, Julie and Simon go undercover to track down the drug trafficker.
Gardiens de l'ordre
Two police officers find themselves in a dangerous world as they try to repair their reputations after a routine noise complaint escalates into a deadly situation.