In an Innu community, two childhood friends, Mikuan and Shaniss, navigate the challenges of growing up together. While Mikuan's family provides a loving environment, Shaniss struggles to overcome the trauma of her childhood. As they approach their 17th birthday, their bond is tested when Mikuan begins to develop feelings for a white boy, leading her to question her future on the reserve and its limitations.

Kuessipan
Childhood friends from an Innu community vow to stand by each other's side through life's ups and downs, but their unbreakable bond is put to the test when one of them falls in love with someone from outside their community.