Arato is suspended for two weeks and ordered to pay 4.5 million yen in damages following the intense fight between Methode and Lacia. In an attempt to make amends with his father, Arato takes a bold step and accepts his father's offer to cover half of the damages.
Aired: Jan 13, 2018Arato's mundane high school routine takes an unexpected turn when he's brutal...
Aired: Jan 20, 2018Lacia settles into her new life with the Endo family, finding a warm receptio...
Aired: Jan 27, 2018Arato's fascination with Lacia deepens as he grapples with the disconnect bet...
Aired: Feb 3, 2018A violent hIE named Kouka, thought to be Lacia's sister, unleashes a terrifyi...
Aired: Feb 10, 2018Arato's visit to the industrial promotion center, where a devastating terrori...
Aired: Feb 24, 2018Arato's life is a dynamic mix of excitement and duty, as he navigates his gro...
Aired: Mar 3, 2018Arato's escape from the industrial promotion center alongside Kengo sparks a ...
Aired: Mar 10, 2018A revolutionary advertising campaign, "Boy meets Girl", features Lacia as a m...
9. Awakening of Sleeping Beauty
Aired: Mar 17, 2018A commercial shoot turns into chaos when Methode suddenly ambushes Lacia, sen...
Aired: Mar 31, 2018Arato's grip on Lacia is put to the test as Shiori's scheme takes shape, lead...
Aired: Apr 7, 2018Arato's connections with Kouka, Snowdrop, and Methode deepen, paving the way ...
12. Dwellings and Surroundings
Aired: Apr 14, 2018Arato is suspended for two weeks and ordered to pay 4.5 million yen in damage...
Aired: Apr 28, 2018A rescue mission unfolds as Arato and Ryo rush to save Yuka from Methode's gr...
Aired: May 5, 2018The experimental city's turmoil concludes with Ginga Watarai's downfall. Amid...
Aired: May 19, 2018A special episode features a talented trio of voice actors, including Arato E...
Aired: May 26, 2018Kouka's dreams of a better tomorrow are brutally crushed as she's relentlessl...
Aired: Jun 9, 2018Kouka's solo attack on the Next-Gen Society Research Center sparks a global p...
Aired: Jun 16, 2018The true intentions of the Lacia-class hIEs are revealed, paving the way for ...
Aired: Jun 23, 2018Arato makes a daring move to rescue Kengo, who is being detained by the autho...
Aired: Jun 30, 2018Snowdrop's hasty decision to capture the Mitaka transformer substation create...
Aired: Sep 26, 2018Arato faces a crisis of doubt as he confronts the rise of AI, with his choice...
Aired: Sep 27, 2018Arato's reality shatters as the truth about Lacia is exposed, causing him to ...
Aired: Sep 28, 2018Arato embarks on a mission to face Lacia once more, motivated by Shiori and Y...
Aired: Sep 28, 2018The world slowly recovers from the devastating events in Mitaka, but Arato an...
Main Cast
