1. Nazo no Dragon Ball Shutsugen!! Gokuu ga Kodomo ni!?
Aired: Feb 7, 1996Goku is transformed back into a child after Emperor Pilaf's wish, inadvertent...
2. Shuyaku wa Watashi! Pan Uchuu ni Tobitatsu!!
Aired: Feb 14, 1996Trunks, now the President of Capsule Corporation, is struggling to find a new...
3. Chou Gametsui!! Shounin no Wakusei Imegga
Aired: Feb 21, 1996A malfunction on their spaceship forces Goku, Trunks, and Pan to make an emer...
4. Wanted!! Gokuu ga Shimei Tehai!?
Aired: Feb 28, 1996The next adventure unfolds as Goku, Trunks, and Pan embark on a daring missio...
5. Tsuyoi Yatsu Mikke!! Youjinbou Ledgic
Aired: Mar 6, 1996Goku, Trunks, and Pan escape Imecka's royal forces, finding temporary safety ...
6. Chotto Itee zo!? Gokuu no Haisha
Aired: Mar 13, 1996A massive planet holds a dragon ball, drawing Goku, Trunks, and Pan to its su...
7. Itoshi no Honey!? Hanayome wa Trunks
Aired: Mar 20, 1996A trio of brave warriors discover a hidden dragon ball on a mysterious planet...
8. Gokuu mo Dokkan!! Ohige Power Zenkai
Aired: Apr 17, 1996Goku, Pan, and Doma join forces to stop Zoonama's evil plans by locating Trun...
9. Shimatta!! Gokuu Tobikomu Wana no Hoshi!?
Aired: Apr 24, 1996A trio of heroes embark on a perilous quest to reclaim a pilfered Dragon Ball...
10. Odotte Attack!? Bonpappa!!
Aired: May 1, 1996On the planet Beehey, a world of endless caves, Goku, Trunks, and Pan engage ...
11. Luud no Noroi!? Ningyou ni Sareta Pan
Aired: May 8, 1996Goku and Trunks embark on a thrilling adventure as they track down Pan, who i...
12. Kami no Otsuge wa Chou Meiwaku!! Luud Kidou
Aired: May 15, 1996In the next episode, a fierce battle unfolds as Goku and Trunks confront Mutc...
13. Koitsu ga Oyadama!? Nazo no Kagakusha Myuu
Aired: May 22, 1996In the next episode, a thrilling battle unfolds as Goku and Trunks take on th...
14. Rhythm de Bacchiri!? Luud Kouryaku!!
Aired: Jun 5, 1996In the next episode, Goku and Trunks unleash their impressive martial arts sk...
15. Mou Gurete Yaru!! Pan no Iede!?
Aired: Jun 12, 1996On a desert planet, Goku, Pan, and Trunks make a stop to repair their spacesh...
16. Machine Wakusei M2... Uragiri no Giru
Aired: Jun 19, 1996A mysterious planet awaits Goku, Pan, and Trunks, home to a group of robots t...
17. Pan ni Omakase! Gokuu Kyuushutsu Sakusen!!
Aired: Jun 26, 1996The "Baby Saga" begins with Pan's daring infiltration of the robots' fortress...
18. Data nya Nai ze! Gokuu no Chouhonki
Aired: Jul 10, 1996As the stage is set for an electrifying confrontation, Sigma Force and Goku p...
19. Shutsujin!! Saikyou Mutant - Rirudo
Aired: Jul 17, 1996Goku engages in a fierce battle against General Rilldo, while Pan embarks on ...
20. Tamageta zo!! Gokuu o Osou Kinzoku Tsunami
Aired: Jul 31, 1996Goku clashes with the powerful Meta-Rilldo in an intense battle, while Pan sk...
21. Nante Kotta!! Kinzokuban ni Natta Gokuu
Aired: Aug 7, 1996Goku and Pan are taken by General Rilldo to Dr. Myuu's laboratory, where thei...
22. Abakareta Yabou!! Jaaku Seimeitai Baby
Aired: Aug 14, 1996Dr. Myuu's plan to dominate the galaxy is centered around the powerful mutant...
23. Kakusareta Kiki!? Nanpasen to Nazo no Shounen
Aired: Aug 21, 1996Goku, Trunks, and Pan narrowly escape General Rilldo's clutches, only to stum...
24. Baby Gyakushuu!! Nerawareta Saiya-jin!!
Aired: Aug 28, 1996Baby's sinister plan unfolds as he secretly infiltrates the hospital, adoptin...
25. Taihen Da!! Chikyuu ni Baby ga Arawareta
Aired: Oct 9, 1996Vegeta's iconic mustache is unexpectedly shaved off at the request of his dau...
26. Gohan to Goten... Saiaku no Kyoudaigenka!?
Aired: Oct 16, 1996Baby takes over Goten's body in search of Vegeta, but must outsmart Gohan's i...
27. Yabou Kansei!? Nottorareta Vegeta
Aired: Oct 23, 1996In the next episode, a shocking battle unfolds as Gohan and Goten, under Baby...
28. Gokuu Kaeru... Chikyuu wa Zenbu Ora no Teki!?
Aired: Oct 30, 1996The trio of Goku, Trunks, and Pan arrive back on Earth to a shocking sight - ...
29. Chouyabai!? Super Saiya-jin 3 Yabureru!!
Aired: Nov 6, 1996The fate of the universe hangs in the balance as Goku faces off against the m...
30. Gokuu Shoumetsu!? Ora wa Shinjimatta Da
Aired: Nov 13, 1996Baby-Vegeta resurrects Planet Vegeta in Earth's orbit using the black star dr...
31. Atto Odoroku!? Sugoroku Kuukan Daihoukai
Aired: Dec 11, 1996Goku must leave a collapsing dimension after discovering Sugoro's betrayal, w...
32. Gokuu o Kaese!! Ikari no Senshi Uub
Aired: Jan 8, 1997Epic battle ensues as Uub confronts Baby, while Old Kai attempts a desperate ...
33. Kurae Baby! Shinsei Uub Hissatsu Kousen!!
Aired: Jan 15, 1997A intense showdown unfolds as Majuub and Baby clash, while Old Kai unleashes ...
34. Henshin Shippai!? Gokuu no Oozaru Ooabare!!
Aired: Jan 22, 1997Goku, now a powerful Super Saiyan Great Ape, loses control and wreaks havoc o...
35. Saikyou!! Gokuu ga Super Saiya-jin 4 ni!!
Aired: Jan 29, 1997Goku's power surges to new levels as he becomes Super Saiyan 4, ready to conf...
36. Fujimi no Kaibutsu!? Kyouaku Oozaru Baby
Aired: Feb 5, 1997The epic clash between Goku and Great Ape Baby reaches new heights, with the ...
37. Souzetsu!! Baby to Gokuu Double KO!!
Aired: Feb 12, 1997The epic showdown between Goku and Great Ape Baby comes to a head, ending wit...
38. Minna no Chikara de... Super Saiya-jin 4 Fukkatsu
Aired: Feb 19, 1997Trunks, Gohan, and Goten join forces to support Goku in an intense battle aga...
39. Kore de Saigo Da! Tsui ni Baby Shoumetsu
Aired: Feb 26, 1997Goku, fueled by the combined energy of his young friends Trunks, Gohan, Goten...
40. Chikyuu Bakuhatsu!! Piccolo no Juudai na Ketsui
Aired: Mar 5, 1997The Z Fighters devise a strategy to evacuate all life on Earth and relocate i...
41. Tenkaichi Budoukai: Satan no Koukeisha wa Dare
Aired: Mar 12, 1997The World Martial Arts Tournament is in full swing, featuring a youthful Goku...
42. Shine Gokuu!! Jigoku kara Yomigaeru Kyouteki-tachi
Aired: Apr 16, 1997Two archenemies, Dr. Gero and Dr. Myuu, form an unholy alliance in the underw...
43. Jigoku no Masenshi! Cell & Freeza Fukkatsu
Aired: Apr 23, 1997A monumental showdown is unfolding as Goku confronts Cell and Frieza in the u...
44. Kyuukyoku Jinzou-ningen! Futari no 17-gou Gattai
Aired: Apr 30, 1997Goku engages in a fierce battle against Cell and Frieza in Hell, while intens...
45. Isoge Gokuu!! Jigoku kara no Dasshutsu Daisakusen
Aired: May 14, 1997Goku's escape from the underworld is facilitated by a joint effort from Picco...
46. Gekitotsu!! Super Saiya-jin 4 vs. Super 17-gou
Aired: May 28, 1997The long-awaited battle between Goku and Super Android 17 is set to unfold, a...
47. Daigyakuten! Gokuu to 18-gou no Nidan Kougeki Sakuretsu
Aired: Jun 4, 1997Goku's battle with Super Android 17 reaches a new level of intensity, but jus...
48. Kore wa Bikkuri! Shenlong ga Teki ni?!
Aired: Jun 11, 1997The Shadow Dragon Saga begins as the Z Fighters try to summon Shenron, but th...
49. Saikyou no Teki?! Kyoufu no Urawaza o Tsukau Ryuu
Aired: Jun 18, 1997Goku and Pan team up to take down Haze Shenron, a formidable Shadow Dragon th...
50. Saiya Power Gyokusai!? Denkijuu Wuxinglong
Aired: Jun 25, 1997In the next episode, Goku and Pan engage in an intense battle against Rage Sh...
51. Liuxinglong! Daitatsumaki Kougeki no Jakuten o Sagase
Aired: Jul 2, 1997A thrilling battle unfolds as Goku and Pan take on the six-star shadow dragon...
52. Pan Abunee! Qixinglong no Totte Oki
Aired: Jul 9, 1997Epic battle ensues as Goku and Pan unite to defeat the seven-star shadow drag...
53. Pan ga Shoumetsu!? Namida no 10-bai Kamehameha
Aired: Jul 16, 1997Goku faces off against Naturon Shenron, who has exploited Pan's physical body...
54. Sesshi 6000-do no Power! Taiyou no Senshi
Aired: Aug 6, 1997Goku faces off against the formidable Nuova Shenron, a four-star shadow drago...
55. Bulma Ugoku! Vegeta Kaizou Keikaku
Aired: Aug 13, 1997Vegeta's fury grows as he struggles to comprehend Goku's unwavering superiori...
56. Taiyou no Tsugi wa Gokkan! Honoo to Koori no Kyoudai Ryuu
Aired: Aug 20, 1997Goku's intense battle with Nuova Shenron takes a dramatic turn as Eis Shenron...
57. Tsuyosa Attouteki!! Jaaku Ryuu o Shihai Suru Ryuu
Aired: Sep 3, 1997Goku faces off against the powerful duo of Eis Shenron and Syn Shenron, the O...
58. Hangeki Kaishi! Super Saiya-jin 4 o Koero
Aired: Sep 10, 1997Gohan, Goten, Trunks, and Majuub join forces to help Goku regain his energy, ...
59. Teki ka Mikata ka... Oozaru Vegeta Ooabare
Aired: Sep 17, 1997The stage is set for an unforgettable showdown as Goku readies himself to fac...
60. Fusion!! Kyuukyoku no Super Gogeta
Aired: Oct 22, 1997Goku and Vegeta join forces to become the powerful warrior Gogeta, taking on ...
61. Zettai Katsu zo! Sixingqiu o Kutta Gokuu
Aired: Oct 29, 1997Goku and Vegeta engage in two intense battles against Omega Shenron as their ...
62. Gokuu o Sukue! Saigo no Mikata Toujou
Aired: Nov 5, 1997A legendary dragon returns to join forces with Goku and Vegeta in their most ...
63. Kiseki no Gyakuten Shouri!! Uchuu o Sukutta Gokuu
Aired: Nov 12, 1997The planet teeters on the brink of catastrophe as Goku, Vegeta, Gohan, Goten,...
64. Saraba Gokuu... Mata Au Hi made
Aired: Nov 19, 1997Goku departs from his loved ones as Shenron readies to transport him to an ex...
