Orestes rescues Shade and Marina from the owls, allowing them to flee, but in doing so, he inadvertently causes Goth's electrocution and subsequent unconsciousness by expelling the bats from the power station.
Aired: Sep 6, 2003A careless glance from Shade sets off a chain reaction, bringing ruin to Tree...
Aired: Sep 7, 2003A lone penguin named Shade stumbles upon a deserted isle, where he befriends ...
Aired: Sep 14, 2003Next episode: "Urban Avian Obstacle Course"
Aired: Sep 21, 2003Shade learns the art of echo projection with the help of Zephyr, just before ...
Aired: Sep 28, 2003The next installment of the captivating series takes a dramatic turn as Shade...
Aired: Oct 5, 2003Orestes rescues Shade and Marina from the owls, allowing them to flee, but in...
7. Everything Is Not Black and White
Aired: Oct 12, 2003The next episode sees Shade, Marina, and Ursa band together to protect the an...
Aired: Oct 19, 2003Bathsheba assumes a leadership role, skillfully navigating Shade and Marina t...
Aired: Oct 26, 2003Marina and Shade rush to the rescue of a group of bats held captive by Goth a...
Aired: Nov 1, 2003Next episode's thrilling plot unfolds as Romulus exiles Remus to a desolate j...
Aired: Nov 15, 2003Shade's echo-projection creates a diversion, allowing him and his companions ...
Aired: Nov 29, 2003Tensions escalate at Hibernaculum as Shade reunites with his colony, but his ...
Aired: Dec 13, 2003The bears' victory over the wolves is met with a melancholic atmosphere as th...
