Three 12-year-old friends, Maja, Rikke, and Ohna, aim to have a relaxing summer, but their plans are disrupted when a restaurant is shut down and Ohna's brother is wrongly accused of drug possession. Determined to clear his name, the girls form a detective team, the East End Angels, to uncover the truth and bring the real culprits to justice.
Asfaltenglene
A summer of relaxation turns into chaos when a drug bust at a local restaurant results in the arrest of Ohna's older brother, disrupting the peaceful vacation plans of three 12-year-old friends.
