Norm, the son of the Arctic king, possesses the unique ability to speak to humans, inherited from his grandfather. As a result, he's shunned by the other animals, except for Socrates, a wise bird, and Elizabeth, the female polar bear he loves.

Norm of the North
A group of plucky lemmings, led by the fearless Norm, venture into the concrete jungle of New York City to stop a powerful corporation from destroying their Arctic home.