Mary suspects a second mole within CSIS, believing they revealed Lee's collaboration with the agency to the Red Eagles. In response, she hands over the investigation to Vancouver Homicide, effectively removing CSIS and the suspected mole from the case.
1. Where Good Men Die Like Dogs
Aired: Oct 10, 2006Ted's agents surprise Bill and Harvey, seeking to use them to gather intel on...
Aired: Oct 17, 2006Jimmy's determination to gain sole custody of Stella grows stronger as Franci...
3. Don't Break Your Brother's Heart
Aired: Oct 24, 2006Mary employs an undercover source to discreetly surveil suspected traitor Lee...
4. Jimmy's Got a Money Machine
Aired: Oct 31, 2006Edward Forrest's surveillance on Lee uncovers a tangled web of deceit. Lee, t...
5. Where There's One There's Another
Aired: Nov 7, 2006Tension builds between Sweet and Tina as her intense attachment to clients re...
Aired: Nov 14, 2006Lee secretly shares classified information with Mary, while keeping his conne...
Aired: Nov 21, 2006Mary suspects a second mole within CSIS, believing they revealed Lee's collab...
Aired: Nov 28, 2006Jimmy's team devises a strategy to dismantle the Disciples' money laundering ...
Aired: Dec 5, 2006Winston cleverly manipulates the constable into revealing his undercover stat...
Aired: Dec 12, 2006The DEA's investigation into Jimmy's operation reveals a significant breakthr...
Aired: Jan 9, 2007Jimmy uses his shipping company as collateral to buy the First National Bank ...
Aired: Jan 16, 2007The gang is left reeling after Johnny's sudden passing, wondering if he left ...
Aired: Jan 30, 2007As Jimmy and Mary find themselves in a precarious situation, they both become...
Streaming in:
AustraliaBrazil
Canada
United States
