A body is found in the woods near Cologne, with a pile of charred banknotes nearby. As the investigation unfolds, the detectives face escalating tensions as a planned protest over a controversial exhibit of WWII atrocity images threatens to turn violent.
Aired: Jan 18, 1998Aired: Feb 15, 1998Aired: Mar 1, 1998Aired: Mar 29, 1998Aired: Apr 5, 1998Aired: Apr 13, 1998
Aired: Apr 19, 1998A detective delves into a rest stop heist gone wrong, only to discover a youn...
Aired: Apr 26, 1998
Aired: May 3, 1998
Aired: May 10, 1998The investigation into the baby's disappearance escalates as Chief Inspectors...
Aired: May 17, 1998A stunning student's lifeless body is found floating in the water at an elite...
Aired: Jun 21, 1998A body is found in the woods near Cologne, with a pile of charred banknotes n...
Aired: Jul 5, 1998Aired: Jul 13, 1998
Aired: Jul 26, 1998
Aired: Aug 9, 1998
Aired: Aug 16, 1998In the next episode, Chief Inspector Ernst Roiter's world is turned upside do...
Aired: Aug 23, 1998
Aired: Aug 30, 1998Aired: Sep 13, 1998Aired: Sep 20, 1998
Aired: Oct 11, 1998A woman's body is found in the Rhine River, linking to Ballauf's past, and a ...
Aired: Nov 1, 1998
Aired: Nov 8, 1998Aired: Nov 22, 1998Aired: Dec 27, 1998
