Aired: Aug 17, 2005Sin código
Season 2 Episode 9
Axel Etcheverry, a talented young hacker, gains attention by breaking into the police department's password. Officer Gabriel Nielsen is tasked with capturing him, but their years-long friendship prevails, and he chooses to spare Axel's arrest.
