The detectives face a crisis as the Commissioner calls for their immediate resignation in response to the Royal Commission's harsh criticism and their failure to crack a single case.
Aired: Nov 18, 2002A local radio host's explosive accusations of police corruption ignite a fier...
Aired: Nov 25, 2002Nervous anticipation fills the air as Red and Lou prepare to meet with Det No...
Aired: Dec 2, 2002The detectives face a crisis as the Commissioner calls for their immediate re...
4. The Ex, Lies and Sticky Tape
Aired: Dec 9, 2002Red and Lou are tasked by Pud to discreetly manage a compromising video of th...
Aired: Dec 16, 2002The sudden death of the former Leader of the Opposition sparks a chain reacti...
Aired: Dec 23, 2002Red and Lou head to Maroubra Menswear for their annual shopping spree, seekin...
Aired: Dec 30, 2002Federal Agent Arch Menzies has Red and Lou in a tight spot after catching the...
Aired: Jan 6, 2003Lou's firearm has reached a critical state, compromising his ability to compl...
