The next episode follows the brothers as they join forces with Mark to locate Carl's missing son, while a shocking discovery about the previous year's flotilla is made, exposing the true nature of Mr. Oates' treatment of Mark.
Aired: Feb 14, 2004Chris and Carl embark on a mission to find Carl's estranged son in Catterick,...
Aired: Feb 21, 2004In the next episode, Chris and Carl are amazed by the luxurious atmosphere of...
Aired: Feb 28, 2004The next episode follows the brothers as they join forces with Mark to locate...
Aired: Mar 6, 2004Tony's impulsive decisions ignite a chaotic scene at the Mermade Hotel, leadi...
Aired: Mar 13, 2004The trio, accompanied by Tony and DI Fowler, make significant progress in the...
Aired: Mar 20, 2004
