
The gang of five friends, Jeremy, Ulrich, Odd, Yumi, and Aelita, are about to...
The gang embarks on a data collection mission in the Cortex, but Ulrich's plans are derailed when he discovers hurtful comments about himself written by Yumi. Meanwhile, a stealthy Ninja tracks the Megapod, attaching itself to the Skid and leading it back to the Sector Five hangar.