The investigators attend a conference in Sweden, where they finally reveal the real mastermind behind the Lithuanian sex trafficking operation.
Aired: Oct 10, 2004A murder at the airport derails Deputy Detective Inspector "Ørnen"'s plans, p...
Aired: Oct 17, 2004A Russian fugitive, Sergey, escapes Sweden with an accomplice, Mr. Luka, afte...
Aired: Oct 24, 2004The investigation into the murder of a wealthy Norwegian businesswoman outsid...
Aired: Oct 31, 2004The investigation accelerates, pushing Hallgrim to the brink of uncovering Se...
Aired: Nov 7, 2004A shipment of enriched uranium is intercepted by the authorities, prompting H...
Aired: Nov 14, 2004A hidden cache of uranium sparks a complex web of intrigue, as Hallgrim's inq...
Aired: Nov 21, 2004The investigators attend a conference in Sweden, where they finally reveal th...
Aired: Nov 28, 2004Hallgrim's life hangs in the balance after a vicious stabbing, prompting a hi...
Main Cast
Guest Starring
