As tensions rise at Tails, Nick becomes the target of both the police and bikers, putting his colleagues under intense pressure. A glimpse into the past uncovers the rough start of Nick and Joe's relationship.
Aired: Jun 18, 2021A strip club owner faces a triple threat as a missing dancer sparks a crisis,...
Aired: Jun 18, 2021A tense investigation ensues as Detective Allison teams up with Nick, the fra...
Aired: Jun 18, 2021A rival biker gang targets Tails, extending a tempting offer to Nick, but jus...
Aired: Jun 18, 2021Nick's fate is uncertain as the police focus on him as their top suspect in A...
Aired: Jun 18, 2021As tensions rise at Tails, Nick becomes the target of both the police and bik...
Aired: Jun 18, 2021Nick takes advantage of Joe's passing to escape his biker identity and begin ...
Aired: Jun 18, 2021The next episode will explore Alison's growing doubts about the credibility o...
Aired: Jun 18, 2021Nick has a clandestine meeting with Gemini, while Roadie makes a heroic sacri...
