Dragon Ball Z

1. Mini Gokû wa obotchama! Boku Gohan desu.

The Saiya-jin Saga unfolds, five years after Piccolo Daimao's downfall. Goku ...

2. Shijô saikyô no senshi wa Gokû no ani datta!

Goku and Gohan's visit to Master Roshi is unexpectedly interrupted by an alie...

3. Yatta! Kore ga chijô saikyô no konbi da!

Gohan's capture by the merciless Raditz sparks an unexpected partnership betw...

4. Pikkoro no kirifuda! Gohan wa nakimushi-kun

Goku and Piccolo form an alliance to defeat Raditz, with Goku temporarily hol...

5. Gokû shisu! Rasuto chansu wa ichido dake

Gohan's rage unleashes a merciless assault on Raditz as he breaks free from h...

6. Enma-sama mo bikkuri Ano yo de faito

Goku's friends join forces to revive him using the powerful Dragon Balls, whi...

7. Kyôryû to sabaibaru! Gohan no tsurai shugyô

Gohan is sent to fend for himself in the wilderness for six months, a test of...

8. Tsuki no kagayaku yoru ni dai henshin! Gohan pawâ no himitsu

Kuririn returns to Kame House, concealing Goku's fate and Gohan's training wi...

10. Naku na Gohan! Hajimete no tatakai

Krillin springs into action to save Yamcha from a precarious predicament at a...

11. Uchû ichi no kyô senshi Saiya-jin mezameru!

Vegeta and Nappa make an unexpected stop on planet Arlia, seeking to claim it...

12. Hebi no michi de inemuri Gokû ga okkochiru

Kuririn and Buruma embark on a mission to locate Tenshinhan and Chaozu, who a...

13. Te o dasu na! Enma-sama no himitsu no kudamono.

Goku encounters two powerful oni, Gozu and Mezu, who offer to help him reach ...

14. Ama~i yûwaku! Hebi-hime-sama no omotenashi

Goku mistakenly arrives at the palace of Hebi Hime, only to find himself capt...

15. Pikkoro kara no dasshutsu! Arashi o yobu Gohan

Gohan's thoughts are consumed by nostalgic memories of his parents as he wres...

16. Hashire Gohan! Chichi no matsu natsukashi no Paozu-yama

Orphaned children on a beach take in a young boy named Gohan, who crash-lands...

17. Asu naki machi! Shôri e no tôi michinori

Piccolo and Gohan intensify their training regimen, while Kuririn, Yamucha, T...

18. Shûte~n hebi no michi! Omê Kaiô-sama ka?

Goku reaches King Kai's domain after a challenging journey, while Gohan's inn...

19. Jûryoku to no tatakai! Baburusu-kun o tsukamaero

Goku starts an unusual training program, seeking to amuse King Kai, and after...

20. Yomigaeru Saiya-jin densetsu! Gokû no rûtsu

Goku's intense training is focused on achieving an extraordinary objective: s...

21. Ide yo Shenron! Saiya-jin tsui ni chikyû tôchaku

In the next episode, a high-energy competition unfolds as Kaiô and Goku engag...

22. N'na baka na! Tsuchi kara umareta Saibaiman

Nappa's destructive rampage in East City escalates, and he joins forces with ...

23. Yamucha shisu! Osoru beshi Saibaiman

The stage is set for intense one-on-one showdowns as the Z Warriors and Saiya...

24. Sayonara Ten-san! Chaozu no sutemi no senpô

Kuririn and Piccolo unite their strength to defeat the formidable Saibaiman, ...

25. Tenshinhan zekkyô!! Kore ga saigo no Kikôhô da

As Tenshinhan faces off against Nappa, a sudden and unexpected attack from Pi...

26. Hitasura matte 3 jikan! Dangan hikô no Kinto'un

The sudden arrival of Goku brings an abrupt end to the escalating battle, onl...

27. Boku ni makasete! Gohan · ikari no dai bakuhatsu

The next episode will feature Goku hurtling towards the Nimbus Cloud, while P...

28. Saiya-jin no môi! Kami-sama mo Pikkoro mo shinda

Mr. Popo is dispatched to Namekku-sei to recover the Dragon Balls after Picco...

29. Tôsan sugê ya! Kyûkyoku no hissatsuwaza · Kaiô-ken

The fate of the planet hangs in the balance as Goku and Nappa engage in an in...

30. Genkai o koeta atsui tatakai! Gokû tai Bejîta

An epic showdown between Goku and Vegeta is escalating, as Goku unleashes a m...

31. Ima da Gokû! Subete o kaketa saigo no ôwaza

A legendary warrior and a proud prince of the Saiyans engage in a fierce batt...

32. Sentô-ryoku 10-bai!! Bejîta dai henshin

The outcome of the battle hangs in the balance as Goku strives to harness the...

33. Shinanaide tôsan!! Kore ga Gohan no sokojikara

Next episode, the heroes launch a daring rescue mission as Kuririn, Son Gohan...

34. Ute Kuririn! Negai o kometa Genki-dama

Son Gohan engages in a fierce battle with Vegeta, as Kuririn works to harness...

35. Kiseki o okose! Sûpâ Saiya-jin Son Gohan

Vegeta's artificial moonlight inadvertently transforms Son Gohan into the pow...

36. Tobidase uchû e! Kibô no hoshi wa Pikkoro no furusato

The heroes grapple with the consequences of their clash with Vegeta, as they ...

37. Nazo no yunzabitto! Kami-Sama no uchûsen o sagase

Goku, Gohan, and Kuririn focus on their hospital recovery, while Bulma and Mr...

38. Namekku-sei iki hasshin! Gohan-tachi o matsu kyôfu

Bulma teams up with her father to mend Kami-Sama's spaceship, while Gohan sec...

39. Teki ka mikata ka? Nazo no kyodai uchûsen no kodomo-tachi

Three warriors, Son Gohan, Kuririn, and Buruma, find themselves stranded on a...