
Sgt. Snorkle and Beetle unwind on a 10-day furlough, basking in the afterglow...
The platoon struggles to put on a concert for visiting officers, but their musical skills are severely lacking. In a last-ditch effort to save the performance, they opt to play a pre-recorded song and fake a live show, putting their credibility at risk if their ruse is uncovered.