Tony finds himself in enemy territory, uncovering the mysteries of Sayer's past and future with the help of local allies. Meanwhile, Annie's search for Tony reaches a thrilling and explosive conclusion, and Galan faces the challenge of containing the media chaos.
Aired: Jul 15, 2014A DEA agent from Boyle Heights is recruited by a CIA branch for a covert oper...
Aired: Jul 22, 2014The next episode follows the team as they track down a skilled assassin, know...
Aired: Jul 29, 2014Tony accompanies Margot to an auction where she engages in a heated bidding b...
Aired: Aug 5, 2014Tony faces a daunting challenge as he makes his debut with the LA Riot, force...
Aired: Aug 12, 2014Tony, Holester, and Caesar navigate the treacherous terrain of Nicaragua, a c...
Aired: Aug 19, 2014Tony's focus shifts from soccer to a high-stakes mission as he's tasked with ...
Aired: Aug 26, 2014A surprise guest is invited to Cristina's quinceañera, Andrés Galan, who will...
8. Everything Old Is New Again
Aired: Sep 2, 2014A devastating chain of events has unfolded, and Tony and Annie embark on a mi...
Aired: Sep 9, 2014A turbulent flight lands in San Francisco, sparking discontent among passenge...
Aired: Sep 16, 2014The CIA partners with Sayer to prevent a catastrophic outcome, as Tony and Ga...
Aired: Sep 23, 2014A high-stakes soccer match between the LA Riot and A.S. Roma turns into a cha...
Aired: Sep 30, 2014Tony finds himself in enemy territory, uncovering the mysteries of Sayer's pa...
Aired: Oct 7, 2014Tony's relationships with the CIA and his personal circle undergo a dramatic ...
