
A French Resistance sabotage attempt is thwarted at a German weapons base nea...
The team struggles with a crisis of morale, and Major Gallagher considers a fresh start. Meanwhile, Hibou's erratic behavior sparks tension, and Merle and Ferdy must navigate their uncertain future amidst the chaos.