Jean ignores Nelson's orders to clean the area, prompting Martin to intervene and try to resolve the situation, but his attempts only escalate the issue into a more intense and dramatic conflict.
Aired: Mar 16, 2015A gripping inquiry unfolds as investigators probe the enigmatic demise of a p...
Aired: Mar 16, 2015In the next episode, Jean and his brother find themselves entangled in a sini...
3. Not a Place, a Circumstance
Aired: Mar 23, 2015Nelson's first cleaning job leaves a stunned Jean in silence, while Martin's ...
4. Someone's Son, Somebody's Daughter
Aired: Mar 23, 2015Nelson tasks Jean with mitigating the fallout from a high-profile politician'...
Aired: Mar 30, 2015Jean ignores Nelson's orders to clean the area, prompting Martin to intervene...
Aired: Mar 30, 2015A hidden truth on Kendrick's computer exposes Jean's secret loans, revealing ...
Aired: Apr 6, 2015Jean shares his concerns with DCI Squire about Nelson, and Julie's probe into...
Aired: Apr 6, 2015A traumatic event shatters Maureen's life, and Jean's knowledge helps her fin...
Aired: Apr 13, 2015Next episode, Jean's quest for normalcy is disrupted as Julie's real motives ...
Aired: Apr 13, 2015A dark secret from Martin and Jean's history is about to surface as Julie mak...
Streaming in:
Argentina
Australia
Brazil
Canada
Chile
Colombia
Ecuador
Hong Kong
India
Indonesia
Ireland
Israel
Malaysia
Mexico
Panama
Peru
PhilippinesRomania
Singapore
South Korea
Thailand
Turkey
Ukraine
United Arab Emirates
United Kingdom
United States
Vietnam
