A high-stakes investigation takes an unexpected turn as the team confronts a complex car theft operation, but their efforts are hindered by the sudden appearance of Travis' former partner, bringing long-simmering conflicts to the surface.
Aired: May 11, 2012A captain's stubborn leadership forces two detectives with contrasting method...
Aired: May 18, 2012A romantic vacation turns deadly when a bride's body is found, prompting the ...
Aired: Jun 1, 2012A woman's online dating endeavors are scrutinized by detectives as they delve...
Aired: Jun 8, 2012A high-stakes investigation takes an unexpected turn as the team confronts a ...
Aired: Jun 15, 2012Travis and Wes delve into a string of baffling home burglaries, leading them ...
Aired: Jun 22, 2012With a crucial deadline approaching, Wes and Travis's self-assurance starts t...
Aired: Jun 29, 2012Travis and Wes temporarily switch lives, allowing them to experience each oth...
Aired: Jul 13, 2012A police officer is gravely wounded in a gang-related shooting, and his fello...
Aired: Jul 20, 2012Travis and Wes set up surveillance at the home of a renowned author, believed...
Aired: Jul 27, 2012Tensions rise between Wes and Travis as their powerful mentors work together ...
Aired: Aug 3, 2012Travis discovers Wes's strange dreams about Dr. Ryan, but they're actually ju...
Aired: Aug 10, 2012Wes and Travis take a step towards healing by sharing their past, hoping to m...
