A sudden buzz ignites the hive, awakening its residents to a mysterious mission. United in purpose, the bees march in unison towards a serene garden, driven by the promise of a sweet treasure.
Aired: Oct 25, 2006In the next episode, a resourceful ladybug cleverly escapes a spider's snare ...
Aired: Oct 25, 2006A grasshopper's fun-filled adventure of launching its insect friends into the...
Aired: Oct 26, 2006A battle for dominance erupts between two dung beetles, each determined to cl...
Aired: Oct 26, 2006Two caterpillar friends go on an adventure, learning valuable lessons about t...
Aired: Oct 27, 2006A legendary monument is the ambitious goal of an innovative ant colony, striv...
Aired: Oct 27, 2006A small bee finds itself trapped and disoriented after a sudden door slam, pr...
Aired: Oct 30, 2006A snail with a passion for speed envisions a future where it leaves its peers...
Aired: Oct 30, 2006A solitary ladybug yearns for connection amidst a sea of insects seeking affe...
Aired: Oct 31, 2006Next episode: A bee's frantic quest to catch up with its hive, racing against...
Aired: Nov 2, 2006A swarm of wasps performs an awe-inspiring aerial show, but one enthusiastic ...
Aired: Nov 2, 2006A battle for dominance unfolds as two flies fiercely compete for a savory noo...
12. Le pont de la rivière Bzzz
Aired: Nov 3, 2006Ants face a daunting obstacle as they discover a massive, seemingly insurmoun...
Aired: Nov 3, 2006A stray balloon's unexpected arrival turns a spider's morning routine into an...
Aired: Nov 15, 2006A tiny fly, desperate to escape the harsh winter chill, mistakenly seeks shel...
Aired: Nov 18, 2006A fly's aerial adventure takes an unexpected turn when a sudden gust of wind ...
Aired: Nov 25, 2006A single dripping faucet sends a house spider's patience to the brink, transf...
Aired: Dec 2, 2006In the next episode, rival ant colonies face off in an epic battle of creativ...
Aired: Dec 16, 2006A small, determined bee faces the treacherous wilderness to return to her hiv...
Aired: Dec 23, 2006The curious caterpillar's imagination soars as it envisions itself flying amo...
Aired: Dec 23, 2006A sticky situation unfolds as animals become stuck with discarded chewing gum...
Aired: Dec 24, 2006Ladybug's playful teasing of the dragonflies sets off a high-energy wild goos...
Aired: Dec 30, 2006A sugary treat sets off a heated conflict between ants and flies, with the an...
Aired: Dec 31, 2006The next episode of "Jumping Chaos" follows a grasshopper with extraordinary ...
Aired: Jan 6, 2007A mischievous ladybug sets a clever trap for a naive fly, who is proudly carr...
Aired: Jan 7, 2007A curious caterpillar, longing to belong, takes on a snail's identity and att...
Aired: Jan 13, 2007A plucky ant embarks on a perilous adventure to obtain a coveted banana, aimi...
Aired: Feb 25, 2007A sudden discovery sets off a thrilling chain reaction, propelling a swarm of...
Aired: Mar 4, 2007A container confines a swarm of flies, unleashing a chain of extraordinary ev...
Aired: Apr 15, 2007A sudden buzz ignites the hive, awakening its residents to a mysterious missi...
Aired: Apr 15, 2007A buzzing mosquito stumbles upon the energizing power of coffee, unleashing a...
Aired: Apr 22, 2007A dragonfly's engine failure sparks a high-stakes showdown with a determined ...
Aired: Apr 22, 2007A family of ladybugs embark on a thrilling journey of discovery, exploring th...
Aired: Jun 30, 2007A box of lump sugar is pilfered from a garden table by a group of cunning ant...
Aired: Jun 30, 2007A big yellow caterpillar and a small green caterpillar embark on a quest to f...
Aired: Jul 1, 2007In a sun-baked terrain, industrious ants haul cargo along a well-trodden path...
Aired: Jul 1, 2007The centipede's life is threatened by the slightest disruption, and as a thun...
Aired: Jul 7, 2007Windswept, the next episode, is a whimsical tale of an unlikely duo, a fly an...
40. The Caterpillar and the Brook
Aired: Jul 7, 2007A caterpillar's hunger is momentarily stalled as it encounters a serene brook...
Aired: Jul 8, 2007A pair of tiny beings confront formidable challenges as they brave the treach...
42. La chenille et le ruisseau
Aired: Jul 8, 2007A tiny caterpillar embarks on a mission to satisfy its cravings, only to enco...
Aired: Jul 14, 2007A heroic spider embarks on a perilous mission to save a fly from a catastroph...
Aired: Jul 14, 2007A mischievous ladybug goads a swarm of flies with witty banter, triggering a ...
Aired: Jul 15, 2007The tiny ant is entranced by the enchanting melody of cicadas resonating thro...
46. The Caterpillar Who Wanted to See the Ocean
Aired: Jul 15, 2007A small, green caterpillar discovers a newspaper and becomes mesmerized by a ...
Aired: Jul 21, 2007The next episode of the series promises to be an electrifying competition bet...
48. L'attaque de la sucette rose
Aired: Jul 21, 2007A tiny ant's find of a pink lollipop sets off a treacherous journey to rescue...
Aired: Jul 22, 2007A tiny ant's fixation on glittering trinkets sets off a tense confrontation w...
Aired: Jul 22, 2007A stunning caterpillar's vibrant colors captivate attention, but its fate is ...
51. A Rolling Snail Gathers No Moss
Aired: Jul 28, 2007A group of snails embark on a thrilling adventure, scaling a metal surface wi...
Aired: Jul 28, 2007A moth's all-consuming passion for a butterfly is put to the test as he pushe...
Aired: Jul 29, 2007In the next episode, a cicada's lively Brazilian-inspired tunes spark a heate...
Aired: Jul 29, 2007A ladybug's small quest for a seed leads to a surprising harvest, as she nurt...
Aired: Aug 4, 2007A serene ladybug's slumber is disrupted by a squadron of wasps executing dari...
Aired: Aug 4, 2007A disoriented fly, having suffered a mishap, lies helpless beside the road, b...
Aired: Aug 5, 2007A chance encounter between a mosquito and a mustard jar sparks a chain reacti...
Aired: Aug 25, 2007In the next episode, a solitary bee finds herself trapped in a vast, deserted...
59. Chenille des villes papillon des champs
Aired: Aug 11, 2007Next episode: A tiny caterpillar's journey to a sweet paradise unfolds, fille...
Aired: Aug 11, 2007A sudden and unexplained cold in a spider sets off a chain reaction of uncont...
Aired: Aug 12, 2007The centipede must decide between savoring the chips individually to avoid de...
Aired: Aug 12, 2007In the next episode, a trio of laid-back spiders living in a trendy apartment...
Aired: Aug 18, 2007A sudden mishap sets off a chain reaction, as a wayward strike propels a fly ...
Aired: Aug 18, 2007In the next episode, a trio of daring flies finds themselves trapped by a cle...
Aired: Aug 19, 2007A fly's cleverness outwits a spider's cunning trap, leading to a cat-and-mous...
Aired: Aug 19, 2007A rogue ant's sudden fixation on a succulent banana in a salad bowl puts its ...
67. Un après-midi de moustique
Aired: Aug 25, 2007In the next episode, a small but adventurous mosquito embarks on a thrilling ...
Aired: Aug 25, 2007A mischievous ladybug's witty remarks unexpectedly rattle a swarm of flies, o...
Aired: Aug 26, 2007A ladybug's all-encompassing love for its beloved leads it to make remarkable...
Aired: Aug 26, 2007A tiny mosquito's carelessness unleashes a catastrophic series of events in t...
Aired: Sep 1, 2007In the next episode, a moth's passion for a butterfly is put to the ultimate ...
Aired: Sep 1, 2007A small fly's life is disrupted when it gets trapped in a glass surface, spar...
Aired: Sep 2, 2007A vulnerable millipede embarks on a perilous journey to discover a haven, enc...
Aired: Sep 2, 2007A mischievous ladybug's playful teasing unites warring fly groups in a massiv...
Aired: Jun 21, 2008In the next episode, a dung beetle's creative thinking is sparked by the limi...
Aired: Jun 21, 2008In the next episode, two grasshoppers engage in an electrifying showdown of a...
Aired: Jun 21, 2008A bold and colorful collection of objects sparks a revolution in the anthill ...
Aired: Aug 1, 2008A snowstorm brings a lone mosquito to a warm and festive house, where it find...
