Jonathan Cecil

Jonathan Cecil

Deceased · Born: Feb 22, 1939 · Died: Sep 22, 2011

Personal Details

BornFeb 22, 1939 Westminster, London, England, UK
Spouse
  • Anna Sharkey

    ( Dec 31, 1969 to Sep 22, 2011 )
  • Vivien Heilbron

    ( Dec 31, 1969 to Jul 7, 2025 )
Relatives
  • Conrad Cecil (Niece or Nephew)

Biography

Jonathan Cecil is a treasured narrator, renowned for his audiobook performances of P. G. Wodehouse's comedic novels, readily accessible on Audible and YouTube.

Cecil's iconic narrations of the Bertie Wooster and Jeeves series, including "Leave it to Jeeves", "The Inimitable Jeeves", "Thank You, Jeeves", and "The Code of the Woosters", have garnered immense popularity among listeners.

Cecil's exceptional performances of the diverse and extensive cast of characters in Wodehouse's works have surpassed those of other notable interpreters, such as Frederick Davidson and Martin Jarvis.

He is affectionately referred to as "The Voice of P. G. Wodehouse", and his narrations are arguably his greatest legacy.

Throughout his illustrious career, Cecil has left an indelible mark on the world of audiobooks, forever cementing his place as a master narrator of Wodehouse's works.

His dedication to bringing Wodehouse's characters to life has resulted in a lasting impact on the literary world, ensuring his continued relevance and admiration.

In recognition of his outstanding contributions, Cecil remains an integral part of the P. G. Wodehouse legacy, his voice synonymous with the renowned author's works.

His iconic narrations continue to captivate audiences, introducing new generations to the beloved characters and stories of Wodehouse's imagination.

Cecil's remarkable talent has transcended time, allowing his performances to remain a testament to his enduring legacy.

As a result, his name is inextricably linked with that of P. G. Wodehouse, forever etched in the annals of literary history.

His narrations have become an integral part of the Wodehouse canon, a true reflection of his exceptional skill and dedication.

Cecil's performances have inspired countless fans, ensuring that his remarkable legacy will continue to thrive for generations to come.

Through his narrations, Cecil has not only done justice to Wodehouse's works but has also created a lasting tribute to the author's remarkable imagination.

His remarkable talent has allowed him to breathe life into the characters of Wodehouse's imagination, making them more relatable and endearing to audiences.

Cecil's narrations have become a staple of the Wodehouse legacy, a true reflection of his exceptional skill and dedication.

As a result, his name is synonymous with the author's works, forever cementing his place in the world of literature.

His narrations have introduced countless fans to the world of Wodehouse, allowing them to experience the wit, humor, and charm of his remarkable characters.

In recognition of his outstanding contributions, Cecil remains an integral part of the P. G. Wodehouse legacy, his voice synonymous with the renowned author's works.

His remarkable talent has allowed him to create a lasting legacy, forever changing the way audiences experience Wodehouse's works.

Through his narrations, Cecil has not only done justice to Wodehouse's works but has also created a lasting tribute to the author's remarkable imagination.

His iconic narrations continue to captivate audiences, introducing new generations to the beloved characters and stories of Wodehouse's imagination.

Cecil's performances have inspired countless fans, ensuring that his remarkable legacy will continue to thrive for generations to come.

As a result, his name is inextricably linked with that of P. G. Wodehouse, forever etched in the annals of literary history.

His narrations have become an integral part of the Wodehouse canon, a true reflection of his exceptional skill and dedication.

Cecil's remarkable talent has allowed him to breathe life into the characters of Wodehouse's imagination, making them more relatable and endearing to audiences.

His narrations have become a staple of the Wodehouse legacy, a true reflection of his exceptional skill and dedication.

As a result, his name is synonymous with the author's works, forever cementing his place in the world of literature.

His narrations have introduced countless fans to the world of Wodehouse, allowing them to experience the wit, humor, and charm of his remarkable characters.

Cecil's narrations have become a testament to his exceptional skill and dedication, forever changing the way audiences experience Wodehouse's works.

His remarkable talent has allowed him to create a lasting legacy, forever changing the way audiences experience Wodehouse's works.

Through his narrations, Cecil has not only done justice to Wodehouse's works but has also created a lasting tribute to the author's remarkable imagination.

His iconic narrations continue to captivate audiences, introducing new generations to the beloved characters and stories of Wodehouse's imagination.

Cecil's performances have inspired countless fans, ensuring that his remarkable legacy will continue to thrive for generations to come.

As a result, his name is inextricably linked with that of P. G. Wodehouse, forever etched in the annals of literary history.

His narrations have become an integral

Career

{"id":10718,"title":"Van Wilder: The Rise of Taj","year":"2006","character":"Provost Cunningham","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/van-wilder-the-rise-of-taj","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/images\/fanart\/movies\/poster\/531dqqotaqp0.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/images\/fanart\/movies\/poster\/531dqqotaqp0.jpg"},"released":1}
2006
Van Wilder: The Rise of Taj
Van Wilder: The Rise of Taj as Provost Cunningham
{"id":159516,"title":"A Fine Romance","year":"1991","character":"","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/a-fine-romance","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_159516.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_159516.jpg"},"released":1}
1991
{"id":60278,"title":"The Fool","year":"1990","character":"Sir Martin Locket","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/the-fool","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_60278.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_60278.jpg"},"released":1}
1990
The Fool
The Fool as Sir Martin Locket
{"id":160681,"title":"Hot Paint","year":"1988","character":"Earl of Lanscombe","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/hot-paint","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_160681.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_160681.jpg"},"released":1}
1988
Hot Paint
Hot Paint as Earl of Lanscombe
{"id":161234,"title":"The Hospice","year":"1987","character":"Bannard","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/the-hospice","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_161234.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_161234.jpg"},"released":1}
1987
The Hospice
The Hospice as Bannard
{"id":160986,"title":"The Second Victory","year":"1987","character":"","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/the-second-victory","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_160986.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_160986.jpg"},"released":1}
{"id":161416,"title":"Alice in Wonderland","year":"1986","character":"White Rabbit","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/alice-in-wonderland-1986","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_161416.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_161416.jpg"},"released":1}
1986
Alice in Wonderland
Alice in Wonderland as White Rabbit
{"id":32998,"title":"Murder in Three Acts","year":"1986","character":"Capt. Arthur Hastings","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/murder-in-three-acts","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_32998.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_32998.jpg"},"released":1}
Murder in Three Acts
Murder in Three Acts as Capt. Arthur Hastings
{"id":61797,"title":"Dead Man's Folly","year":"1986","character":"Hastings","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/dead-mans-folly-1986","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_61797.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_61797.jpg"},"released":1}
{"id":62205,"title":"Thirteen at Dinner","year":"1985","character":"Capt. Arthur Hastings","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/thirteen-at-dinner","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_62205.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_62205.jpg"},"released":1}
1985
Thirteen at Dinner
Thirteen at Dinner as Capt. Arthur Hastings
{"id":162138,"title":"The House","year":"1984","character":"Bishop Wooler","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/the-house-1984","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_162138.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_162138.jpg"},"released":1}
1984
The House
The House as Bishop Wooler
{"id":63119,"title":"The Wind in the Willows","year":"1983","character":"Reggie (voice)","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/the-wind-in-the-willows-1983","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/images\/fanart\/movies\/poster\/79garjbrs2h0.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/images\/fanart\/movies\/poster\/79garjbrs2h0.jpg"},"released":1}
1983
The Wind in the Willows
The Wind in the Willows as Reggie (voice)
{"id":224016,"title":"And the Ship Sails On","year":"1983","character":"Ricotin","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/and-the-ship-sails-on","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_224016.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_224016.jpg"},"released":1}
{"id":63867,"title":"The Taming of the Shrew","year":"1980","character":"Hortensio","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/the-taming-of-the-shrew-1980","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_63867.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_63867.jpg"},"released":1}
1980
{"id":80786,"title":"Rising Damp","year":"1980","character":"Boutique Assistant","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/rising-damp","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_80786.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_80786.jpg"},"released":1}
Rising Damp
Rising Damp as Boutique Assistant
{"id":10087,"title":"Worzel Gummidge","year":1980,"character":"Vicar","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/show\/worzel-gummidge-1979","type":"show","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/show_10087.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/show_10087.jpg"},"released":1}
{"id":8566,"title":"Joseph Andrews","year":"1977","character":"Fop One","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/joseph-andrews","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_8566.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_8566.jpg"},"released":1}
1977
{"id":164140,"title":"Under the Doctor","year":"1976","character":"Rodney Harrington-Harrington \/ Lord Woodbridge","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/under-the-doctor","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_164140.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_164140.jpg"},"released":1}
1976
Under the Doctor
Under the Doctor as Rodney Harrington-Harrington / Lord Woodbridge
{"id":12614,"title":"Barry Lyndon","year":"1975","character":"Lt. Jonathan Fakenham","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/barry-lyndon","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/images\/fanart\/movies\/poster\/6mst5boa9v30.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/images\/fanart\/movies\/poster\/6mst5boa9v30.jpg"},"released":1}
1975
Barry Lyndon
Barry Lyndon as Lt. Jonathan Fakenham
{"id":103834636,"title":"Romany Jones","year":1974,"character":"Jeremy Crichton-Jones","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/show\/romany-jones","type":"show","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/show_103834636.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/show_103834636.jpg"},"released":1}
1974
Romany Jones
Romany Jones as Jeremy Crichton-Jones
{"id":81763,"title":"Up the Front","year":"1972","character":"Nigel Phipps-Fortescue","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/up-the-front","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_81763.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_81763.jpg"},"released":1}
1972
Up the Front
Up the Front as Nigel Phipps-Fortescue
{"id":86980,"title":"Catch Me a Spy","year":"1971","character":"British Atache","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/catch-me-a-spy","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_86980.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_86980.jpg"},"released":1}
1971
Catch Me a Spy
Catch Me a Spy as British Atache
{"id":28577,"title":"Lust for a Vampire","year":"1971","character":"Biggs","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/lust-for-a-vampire","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_28577.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_28577.jpg"},"released":1}
{"id":10301,"title":"The Goodies","year":1971,"character":"Arthur Minion","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/show\/the-goodies","type":"show","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/show_10301.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/show_10301.jpg"},"released":1}
The Goodies
The Goodies as Arthur Minion
{"id":186286,"title":"The Wednesday Play","year":"1970","character":"","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/the-wednesday-play-1970-1","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_186286.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_186286.jpg"},"released":1}
1970
{"id":87073,"title":"The Rise and Rise of Michael Rimmer","year":"1970","character":"'Spot'","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/the-rise-and-rise-of-michael-rimmer","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_87073.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_87073.jpg"},"released":1}
{"id":81974,"title":"Otley","year":"1969","character":"Man at Party","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/otley","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_81974.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_81974.jpg"},"released":1}
1969
Otley
Otley as Man at Party
{"id":65787,"title":"Nothing But the Best","year":"1964","character":"Grenadier Guard at Ball","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/nothing-but-the-best","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_65787.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_65787.jpg"},"released":1}
1964
Nothing But the Best
Nothing But the Best as Grenadier Guard at Ball
{"id":14469,"title":"The Yellow Rolls-Royce","year":"1964","character":"(uncredited)","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/the-yellow-rolls-royce","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_14469.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_14469.jpg"},"released":1}