Pierre Tornade

Pierre Tornade

Deceased · Born: Jan 21, 1930 · Died: Mar 7, 2012

Personal Details

BornJan 21, 1930 Bort-les-Orgues, Corrèze, France

Biography

Pierre Tornade embarked on his cinematic journey with a notable debut in The Gangsters (1957),marking the beginning of a prolific film career. He subsequently appeared in numerous prominent French films, including The Gendarme in New York (1965) and What's Cooking in Paris (1966),both featuring the renowned Louis de Funès.

His impressive repertoire also includes supporting roles in I Don't Know Much, But I'll Say Everything (1973),directed by Pierre Richard, and Mais où est donc passée la 7ème compagnie (1973). Tornade's distinctive voice has been featured in various animated films and series, cementing his reputation as a master of voice acting.

One of his most iconic roles is that of Vitalstatistix in the beloved Asterix franchise, with notable appearances in Asterix the Gaul (1967),Asterix and Cleopatra (1968),and The Twelve Tasks of Asterix (1976). He also lent his voice to Obelix in Asterix Versus Caesar (1985),Asterix in Britain (1986),Asterix and the Big Fight (1989),and Asterix in America (1994).

Furthermore, Tornade brought Averell Dalton to life in the Lucky Luke franchise, starring in Daisy Town (1971),Lucky Luke: Ballad of the Daltons (1978),and Lucky Luke: The Daltons on the Run (1983).

Career

{"id":88286,"title":"Asterix and the Big Fight","year":"1989","character":"Ob\u00e9lix (voice)","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/asterix-and-the-big-fight","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_88286.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_88286.jpg"},"released":1}
1989
Asterix and the Big Fight
Asterix and the Big Fight as Obélix (voice)
{"id":88287,"title":"Asterix in Britain","year":"1986","character":"Ob\u00e9lix (voice)","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/asterix-in-britain","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/images\/fanart\/movies\/poster\/79qim4c1h270.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/images\/fanart\/movies\/poster\/79qim4c1h270.jpg"},"released":1}
1986
Asterix in Britain
Asterix in Britain as Obélix (voice)
{"id":223862,"title":"Asterix Versus Caesar","year":"1985","character":"Ob\u00e9lix (voice)","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/asterix-versus-caesar","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/images\/fanart\/movies\/poster\/5sh7vc4fpgi0.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/images\/fanart\/movies\/poster\/5sh7vc4fpgi0.jpg"},"released":1}
1985
Asterix Versus Caesar
Asterix Versus Caesar as Obélix (voice)
{"id":103842816,"title":"Lucky Luke","year":1984,"character":"Averell Dalton (voice)","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/show\/lucky-luke","type":"show","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/show_103842816.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/show_103842816.jpg"},"released":1}
1984
Lucky Luke
Lucky Luke as Averell Dalton (voice)
{"id":219591,"title":"Lucky Luke: The Daltons on the Run","year":"1983","character":"(voice)","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/lucky-luke-the-daltons-on-the-run","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_219591.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_219591.jpg"},"released":1}
1983
{"id":88619,"title":"The Twelve Tasks of Asterix","year":"1976","character":"Abraracourcix \/ Assurancetourix (voice)","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/the-twelve-tasks-of-asterix","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_88619.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_88619.jpg"},"released":1}
1976
The Twelve Tasks of Asterix
The Twelve Tasks of Asterix as Abraracourcix / Assurancetourix (voice)
{"id":88343,"title":"Daisy Town","year":"1971","character":"Averell Dalton \/ Un parieur (voice)","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/daisy-town","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/images\/fanart\/movies\/poster\/16ad8964iko0.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/images\/fanart\/movies\/poster\/16ad8964iko0.jpg"},"released":1}
1971
Daisy Town
Daisy Town as Averell Dalton / Un parieur (voice)
{"id":225772,"title":"The Devil by the Tail","year":"1969","character":"Schwartz - le second complice","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/the-devil-by-the-tail","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_225772.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_225772.jpg"},"released":1}
1969
The Devil by the Tail
The Devil by the Tail as Schwartz - le second complice
{"id":88285,"title":"Asterix and Cleopatra","year":"1968","character":"(voice)","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/asterix-and-cleopatra","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_88285.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_88285.jpg"},"released":1}
1968
{"id":227368,"title":"The Tattoo","year":"1968","character":"Brigadier","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/the-tattoo","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_227368.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_227368.jpg"},"released":1}
The Tattoo
The Tattoo as Brigadier
{"id":227746,"title":"Le petit baigneur","year":"1968","character":"Jean-Baptiste Castagnier, le gardien de phare","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/le-petit-baigneur","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_227746.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_227746.jpg"},"released":1}
Le petit baigneur
Le petit baigneur as Jean-Baptiste Castagnier, le gardien de phare
{"id":88288,"title":"Asterix the Gaul","year":"1967","character":"(voice)","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/asterix-the-gaul","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/images\/fanart\/movies\/poster\/3onoh57rn3s0.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/images\/fanart\/movies\/poster\/3onoh57rn3s0.jpg"},"released":1}
1967
{"id":227599,"title":"The Oldest Profession","year":"1967","character":"The Mover (segment \"Mademoiselle Mimi\") (uncredited)","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/the-oldest-profession","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_227599.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_227599.jpg"},"released":1}
The Oldest Profession
The Oldest Profession as The Mover (segment "Mademoiselle Mimi") (uncredited)
{"id":87480,"title":"The Night of the Generals","year":"1967","character":"Orderly (uncredited)","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/the-night-of-the-generals","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/images\/fanart\/movies\/poster\/3d4pbosbitn0.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/images\/fanart\/movies\/poster\/3d4pbosbitn0.jpg"},"released":1}
The Night of the Generals
The Night of the Generals as Orderly (uncredited)
{"id":227329,"title":"The Gendarme in New York","year":"1965","character":"M\u00e9decin de bord","permalink":"https:\/\/streambutter.com\/us\/movie\/the-gendarme-in-new-york","type":"movie","srcset":{"1x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/90x135\/thumbs\/movie_227329.jpg","2x":"https:\/\/img.streambutter.com\/img\/180x270\/thumbs\/movie_227329.jpg"},"released":1}
1965
The Gendarme in New York
The Gendarme in New York as Médecin de bord