A patrol car runs out of gas, and the officers argue about who's to blame. A cow blocks the road, and they discover a gruesome fire in the nearby forest, leading to the arrest of a one-armed farmer. However, the farmer claims he was searching for his missing cow Emma, and the investigation stalls. Just as things seem to be going nowhere, a young man jumps onto the hood of their car, and it appears to be a suicide attempt. But further investigation reveals that the man was likely helped in the jump. As the case unfolds, they discover that the murder victim was a young woman, and the threads lead to a bizarre shared living arrangement on a farm.
Hubert und Staller - Die ins Gras beißen
On a bus, a heated argument erupts between Hubert and Staller over a patrol car's sudden fuel shortage, but their dispute is interrupted when a stubborn cow blocks the road, leading Hubert to take action.