As Hector's dark past starts to resurface in recurring nightmares, Ozzy and Drix embark on a journey into the depths of his subconscious to uncover and eradicate the source of his deepest fears.
Aired: Sep 14, 2002Ozzy and Drix embark on an unexpected journey inside a boy's body after a mos...
Aired: Mar 8, 2003A shocking car accident sets off a chain of events, starting with a detached ...
Aired: Sep 21, 2002Ozzy's growing uncertainty is compounded when Hector secures a powerful track...
Aired: Sep 28, 2002Drix and Ozzy embark on a covert operation to eradicate Hector's head lice in...
Aired: Oct 5, 2002A stray dog encounter triggers a mysterious transformation in Hector, causing...
Aired: Oct 12, 2002Drix selects a street smarts mentor, only to discover that his instructor is ...
Aired: Oct 19, 2002Next episode, Hector's social life is put to the test as a gas buildup in his...
Aired: Nov 9, 2002The popular crowd introduces Hector to smoking, sparking his addiction and ma...
Aired: Nov 16, 2002A contagious disease sweeps through the city after a tainted corndog from a s...
Aired: Nov 30, 2002Ozzy's life is shaken to its core as Strep-finger returns, carrying a dark an...
Aired: Dec 7, 2002The mayoral election is shaken up as Sylvian Fisher, Spryman's opponent, uses...
Aired: Feb 1, 2003Hector's sugar addiction has severe physical consequences, with his sluggish ...
Aired: Feb 8, 2003As Hector's dark past starts to resurface in recurring nightmares, Ozzy and D...
Streaming in:
Australia
CanadaRomania
United States
