Please provide the text for the next episode overview, and I'll rephrase it for you.
Aired: Sep 23, 2003Kipp steps up to fill the void left by Claude's departure, bringing a revital...
2. From the Office of Will Butler
Aired: Sep 30, 2003Please provide the text for the next episode overview, and I'll rephrase it f...
Aired: Oct 7, 2003A shocking home invasion prompts Claude to take the initiative, establishing ...
Aired: Oct 14, 2003In the next episode, Claude and her friends will shake up New York's nightlif...
Aired: Oct 21, 2003Claude renews her connection with a past love from her high school days, as t...
Aired: Oct 27, 2003In the next episode, Claude struggles with her desire to reconnect with a cha...
Aired: Nov 3, 2003Ramona's arch-nemesis attempts to win Claude's approval, while Owen and Carl ...
Aired: Nov 17, 2003Lydia introduces Claude to the complexities of Washington's social hierarchy ...
9. Claude's Alternative Thanksgiving
Aired: Nov 24, 2003Claude hosts her first Thanksgiving dinner, bringing together friends and Owe...
Aired: Dec 1, 2003Office gossip spreads like wildfire after Carl and Claude's surprise dinner s...
Aired: Dec 8, 2003Claude is torn between following Will's orders to fire his interior designer ...
Aired: Dec 15, 2003Claude embarks on a mission to find the perfect gifts for Will's closest coll...
Aired: Jan 5, 2004Claude's world is turned upside down when she learns Will has other options f...
Aired: Jan 26, 2004Kipp and Claude's rivalry escalates as they argue over who would be the bette...
Aired: Feb 9, 2004The next episode's plot takes a surprising turn as Claude's evening with Will...
Aired: Feb 16, 2004A surprise romance unfolds between a teenager and Claude, while friends Carl,...
Aired: Feb 23, 2004Claude seeks advice from Owen and Ramona on hosting a sophisticated dinner to...
Aired: Mar 1, 2004Next episode, Claude's new partner wields his power to relocate Lydia to a di...
19. Riding in Cars with Falafel
Aired: Mar 8, 2004A fierce storm of anger erupts when Carl uncovers Claude's deceit, fueled by ...
Aired: Mar 15, 2004A workplace policy prohibiting office romances puts Claude and Mitch's relati...
Aired: Apr 27, 2004The next episode of the office newsletter welcomes a new editor, Claude, who ...
Aired: May 4, 2004Kipp's new, unqualified assistant, a friend of Claude's, sparks concern among...
Aired: May 11, 2004In the next episode, the group comes together for a lighthearted activity aim...
Aired: May 18, 2004Jeb is forced to make a bold romantic move to Lydia, with Claude pushing him ...
